תאטרון ומחול -   בתאטרון הירש מועלות במהלך השנה ,הצגות תאטרון של מיטב התיאטראות בארץ המציגות את מיטב הרפרטואר  בישראל ,כמו כן מועלים מופעי מחול אתני וקלאסי. ארועי התרבות מתקיימים גם בערבי שישי ושבת, וכך מתאפשר לקהל הירושלמי החילוני להנות מערבי תרבות, בזמן שהרוב המכריע של מוסדות התרבות בירושלים סגורים בפניו.  טלפון להזמנת כרטיסים: 02-6203463 משרתם של שני אדונים-תיאטרון הקאמרי ראשון ושני,19.2.12 ו- 20.2.12, 20:30,אולם הירש 190.00   משרתם של שני אדונים-תיאטרון הקאמרי ראשון, 19.2.12, 20:30,אולם הירש שני, 20.2.12, 20:30, אולם הירש הקומדיה המבריקה שכתב גולדוני לפני כשלוש מאות שנה – קומדיה שכבר בראשיתה יש גוויה -  ממשיכה להצחיק קהלים מאז ועד עתה. הסוחר הקמצן פנטלון מעוניין להשיא את בתו לבנו של הדוקטור המלומד, לאחר שארוסה המיועד של הבת נהרג בדו-קרב. אחותו של הארוס המת מחפשת נואשות את אהובה שנאשם, שלא בצדק, ברצח ההרוג. מחופשת לאחיה המת היא מופיעה בביתו של פנטלון וגורמת למהומה רבתי ולהסתבכות העניינים. יחד איתה מגיע המשרת שלה טרופלדינו, שבטנו הרעבה מאלצת אותו להשכיר את שירותיו לאדון נוסף, הלוא הוא האהוב המבוקש. כמשרתם של שני אדונים, שאינם יודעים איש על רעהו, גורם  טרופלדינו לשרשרת של מצבים מוטרפים ונפתלים, שהוא עצמו מצליח להימלט מהם רק בנס. את הגירסה העברית של המחזה הכין המחזאי-המתרגם נסים אלוני, בשפתו הוירטואוזית מאת קרלו גולדוני' נוסח עברי: נסים אלוני, בימוי: מוני מושונוב   לפרטים נוספים ולהרשמה: לחץ על התמונה  או בטל': 02-6203463 מוסיקה של אגדה שבת, 25.2.12, 11:00, אולם הירש 79.00   "מוסיקה של אגדה" שבת, 25.2.12, 11:00, אולם הירש מופע מוסיקלי תיאטרלי עם חן צימבליסטה ונגנים. דובי הוא שחקן תיאטרון שנקלע בטעות אל אולם הקונצרטים במקום אל אולם התיאטרון. חן צימבליסטה וחבורת הנגנים מציעים לשחקן שיתוף פעולה וביחד הם מחליטים להחליף את שפת המילים (ההצגה) בשפת הצלילים (המוסיקה). תוך כדי המופע נפתח בפני השחקן ובפני הקהל שער אל עולם הדמיון ועולם הרגשות המסתתרים בתוך המוסיקה. המופע ממחיש, דרך חווית האזנה ליצירות מוסיקליות נבחרות ואהובות, כיצד מוסיקה יכולה לצבוע את ההצגה בצבעים שמחים או עצובים וכיצד מוסיקה יכולה אפילו לספר סיפור, לכעוס, לרקוד, לאהוב ואפילו לדגדג. בסופו של דבר המוסיקאים והשחקן מגישים ביחד סיפור מוסיקלי תיאטרלי מרתק וסוחף. לפרטים נוספים ולהזמנה: 02-6203463 האגדה על השיח הקטן שבת, 24.3.12, 11:00, אולם הירש 79.00   "האגדה על השיח הקטן" שבת, 24.3.12, 11:00, אולם הירש תיאטרון תנועה קסום עם תלבושות מרהיבות על פי ספרה רב המכר של אסנת ישפה. ביער ירוק בין העצים הגבוהים צמח לו שיח קוצים שלא אהב את עצמו: "אני סתם שיח דוקרני חסר פרחים ומכוער, אפילו ריח אין לי." שר היער שמע את בכיו של השיח הקטן ובמטה קסמים העניק לו עלי זהב במקום קוצים. אך שוב לא היה השיח שמח ומאושר, כי עלי הזהב הנוצצים הביאו עליו את השודדים. שוב ושוב הפעיל שר היער את מטה הקסמים אך אף פעם לא היה השיח שמח ומרוצה. האם בסופו של דבר יאהב השיח הצעיר את עצמו כמו שהוא?   לפרטים נוספים ולהזמנה: 02-6203463